Tag Archives: a

Rápidamente

14 Oct

Hay multitud de formas de expresar que quieres algo cuanto antes: lo antes posible, pronto, en seguida, rápidamente, etc. Sin embargo, se abusa de una expresión mucho más rebuscada, que probablemente se percibe como más formal: con la mayor brevedad.

Además, en muchas ocasiones, se acompaña incorrectamente con la preposición a. La preposición que acompaña a esta locución debe ser siempre con. Así, diremos “Manolo, deja de dar la brasa con la mayor brevedad” y no “a la mayor brevedad“.

Se trata de un error relativamente frecuente, incluso en medios de comunicación. no hay más que buscar en Google para comprobarlo.

Por ejemplo, en el ABC podemos leer lo siguiente:

El síndic de Greuges, José Cholbi, ha recomendado a la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas que pague “a la mayor brevedad” los atrasos que adeuda a los secretarios de los Juzgados de Paz.

Mal. Y que estén citando al seño Cholbi no es una excusa…

Anuncios
A %d blogueros les gusta esto: