Más vale morir de pie…

5 Abr

@itui y yo acabamos de tener, vía Twitter, una pequeña controversia lingüística que reproduzco a continuación:

Itui: que vamos a donde los pobres… no estaremos de pies pero casi…
Yo: de… ¿pies?. Es “de pie”, no “de pies”. Ya sabes como soy…
Itui: Consultado en la RAE “de pie, o de pies.1. locs. advs. en pie“. Ciencias 1 Letras 0
Unaiaia: Zas! En toda la sexilexia! (Que conste que yo pensaba como tu, ¡¡de pies suena fatal!!)
Yo: Touché

Me gusta comprobar las cosas y, porque no decirlo, me encanta tener razón. Así que, por si acaso, comprobé el Panhispánico de Dudas. Y, una vez más, no me falló. Esto es lo que dice:

De pie. ‘Erguido y sosteniéndose sobre los pies’. La forma de pies, normal en etapas anteriores del español, se siente hoy como vulgar y debe evitarse en el habla culta.

Anuncios

3 comentarios to “Más vale morir de pie…”

  1. Maria Seco abril 10, 2009 a 9:21 am #

    Cuán feliz me siento porque has vuelto!

  2. Dovidena abril 10, 2009 a 9:46 am #

    ¡Gracias María! He vuelto, pero ya habrás visto que para contestar a lo que me preguntéis. Así que cuando tengas una duda o curiosidad, ¡ya sabes!.

  3. Maria Seco abril 10, 2009 a 10:45 am #

    Se agradece, en cualquier caso te sigo en tu otro blog, ya te he añadido en el mio

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: